Der Mieter eines Bürogebäudes klagt über zu hohe Innentemperaturen bei sommerlichen Außentemperaturen. Mittels Langzeit-Temperatur- und Feuchtigkeitsmessungen im Hochsommer wurde die Behauptung des Mieters überprüft. Zur Bewertung der Temperaturen werden 26 °C als maximal zumutbare Temperatur im Arbeitsbereich angesehen. Beim begutachteten Gebäude ist besonders auffällig, dass im gesamten Messzeitraum eine sehr hohe Temperaturdifferenz zwischen Außen- und Innentemperatur gemessen wurde.

Aufgabenstellung

Die Raumtemperaturen sollen mit den sommerlichen Außentemperaturen verglichen werden.

Feststellungen

Das Gebäude liegt auf der Nordseite der Straße. Der betreffende Büroraum, in dem die Innentemperaturen gemessen wurden, liegt im südlichen Teil des Gebäudes mit Fensterausrichtung nach Süden. Der Datenlogger zur Messung der Außentemperatur wurde auf der Nordseite des Gebäudes angebracht.

Während der Messperiode herrschten Außenlufttemperaturen von bis zu ca. 34,0 °C. Während der Nächte fielen die Außentemperaturen auf Werte von etwa 8 °C bis 17 °C ab.

Die Innenraumtemperaturen im betreffenden Büroraum betrugen während dieser Messperiode tagsüber zwischen minimal 23 °C und bis zu 32 °C. Zur Tageszeit unterschritt die Innentemperatur lediglich an 12 von 39 Tagen kurzzeitig (maximal einige Stunden) eine Temperatur von 26 °C. An den restlichen Tagen der Messperiode lag die Temperatur dauerhaft in den Tages- und Nachtzeiten bei Werten von über 26 °C. Lediglich in einer Nacht fiel die Innentemperatur während der Nachtstunden wieder kurzzeitig auf Werte unter 26°C.

Zusammenfassung

Grundsätzlich wurden an jedem Tag während der gesamten 39-tägigen Messperiode Innentemperaturen von über 26 °C gemessen. Selbst an Tagen mit relativ kühlen Außentemperaturen (während den Nachtstunden) wurden im Büroraum Innenlufttemperaturen von über 26 °C aufgezeichnet. In einer Nacht wurde eine maximale Differenz zwischen der Innen- und Außentemperatur von ca. 19 °C erreicht (Innentemperatur 26,5 °C, Außentemperatur 7,3 °C). Auffällig ist insbesondere, dass durchgehend sehr hohe Temperaturdifferenzen zwischen Innen- und Außentemperaturen festgestellt wurden. Allgemein gelten die hohen gemessenen Raumlufttemperaturen als zu hoch.